中国国务院总理李克强:推动中澳关系向前走
2017-03-22 08:57:51
来源:中国驻澳大利亚大使馆
编辑:Mary Su 文章类型:转载
3月22日,在对澳大利亚进行正式访问并举行第五轮中澳总理年度会晤之际,国务院总理李克强在澳大利亚《澳大利亚人报》发表题为《推动中澳关系向前走》的署名文章。文章如下:
推动中澳关系向前走
中国国务院总理 李克强
中国国务院总理 李克强
当前的世界不确定性增多,方向感缺失。世界经济复苏低迷,全球化遭遇挫折,保护主义倾向抬头,地缘和局部冲突加剧,既有国际秩序和体系遭到质疑。在此背景下,中澳各自何去何从?如何合作应对?这是外界期待获得的答案,也是我此次访问澳大利亚双方要探讨的话题。
我听说,澳大利亚选择了两种澳特有的动物——袋鼠和鸸鹋作为自己的国徽图案,因为它们一般只会向前走,不轻易后退,象征着一个永远迈步向前、充满活力的国家。历史进程中的每一段都会是让我们向未来前进的动力。我们赞赏澳大利亚这种勇往直前、不断奋进的民族精神。
回顾中国漫长的历史,我们经历过战火,也沐浴过和平,我们选择过开放,也固守过封闭。正是闭关锁国、夜郎自大的错误导致了我们近代的惨痛经历;也正是改革开放、和平发展的道路让中国在合作共赢中成为全球化的受益者和推动者。实践告诉我们,全球化、和平、发展、合作是多位一体、不可分割的。自我孤立、闭关自守绝不是伊甸园,既办不好自己的事情,也无助于世界的和平发展。贸易战带不来贸易公平,保护主义不是真正的保护。
历史不能倒退,潮流不能逆转。要在前进中克服困难,解决问题,继续前进。因此,中国坚决致力于维护和平稳定的地区和国际环境,坚定地打开开放的大门,热忱地向外伸出合作的双臂。我们愿同各国一道维护经济全球化,支持自由贸易,改善全球治理体系,推动人类社会的进步。
前进,也是我从中澳两国国歌中听到的关键词。我坚信,中澳会以各自的迈步奋进与合作前行,以彼此发展与合作的稳定性熨平世界的不稳定性。
建交45年以来,中澳关系与合作不断超越国情与制度差异,秉持相互尊重、平等相待,逐渐累积信任,妥处分歧,行稳致远。中澳务实合作显著的特征就是互补性强。正因如此,双方互利合作取得了丰硕的成果,继续深入对接发展战略有着广阔的前景。中澳自贸协定实施以来,红利不断释放,澳奶粉、红酒、保健品等对华出口同比增长超过50%,成为中国民众“海淘”的明星产品。双方可进一步扩大双向开放,拓展“自贸繁荣”,打造多元持续的经贸合作,开辟产能和三方市场、能矿技术、基础设施建设、农牧业等合作新领域,惠及两国民众福祉,助力世界经济增长。
中澳也是双方民众彼此向往的出境旅游胜地。瑰丽的大堡礁,壮丽的艾尔斯岩石,娇憨的考拉都是中国游客的“心头好”,就像澳大利亚友人常常向我夸赞雄伟的万里长城、可爱的熊猫、美味的中国菜。今年是“中澳旅游年”,希望双方以此为契机,进一步提升人员往来便利化程度。相信两国人文、教育和青年等领域的交流合作会让中澳友好深入人心,代代相传。
亚太是中国安身立命之所,也是中澳共同所在的家园,维护亚太地区的稳定与秩序,促进地区的发展繁荣,推进区域一体化进程是包括中澳在内的地区国家的共同愿望。当前形势下,中方愿同澳方顺应地区求和平、谋发展、促合作的大势,以实际行动共同发出积极信号,稳定市场预期,为地区乃至世界传递中澳信心,做出中澳贡献。
未来,希望我们回忆起中澳关系的这一刻时会说,我们化时代挑战为历史机遇,以无私的共享和无畏的勇气,在一个充满不确定性和缺乏方向感的时代,为中澳关系乃至世界贡献了向前走的动力。(完)
Tags:
李克强
相关阅读
免责声明:本网站信息仅供一般参考,不构成投资或财务建议。虽力求准确与完整,但不保证信息的准确性、完整性或时效性。投资有风险,决策前请咨询专业独立顾问。使用本网站即视为接受本免责声明。
热门点击
本周本月
-
- 冠心病造影软件公司Artrya(ASX:AYA)签下首个美国主动询单客户 五年合同最低价值50万美元
-
- 踩准煤价上行周期 New Hope(ASX:NHC)吞并新州Malabar 瞄准1900万吨产能目标
-
- 澳女首富Gina Rinehart与中国合作投资方挂牌出售昆州大型牧牛场
-
- 反洗钱疑报破千 监管情报流加速 AUSTRAC扩权穿透房地产链条 “7亿澳元购房”盲区随改革收敛
-
- 从矿山到使命 关键矿产重塑地缘战略格局——IMARC 2026国际矿业与资源大会核心议题前瞻(1)
-
- 低资本撬动高回报: Lithium Plus Minerals(ASX:LPM)Lei锂项目概略研究指向75.4%税后IRR与1.8年资本回收期
-
- 澳国民银行启动大规模重组 拟裁员最多2500人约占员工总数6%
-
- 【澳洲锂矿板块深度观察(3)】全球锂供应增长预测下调 澳洲矿山扩产与南美、非洲新增产能重塑产业格局
-
- 11月加息概率陡升!货币政策趋鹰、通胀预期脱锚、房地产深V调整 澳洲经济面临罕见宏观“夹击”
-
- 数据中心运营商NEXTDC(ASX: NXT) 受墨尔本M3项目供电延误拖累大幅下调业绩指引 股价暴跌四成
-
- 转向评估开发!TMK Energy(ASX:TMK)获蒙古监管方确认天然气发现 Gurvantes XXXV启动开采许可流程
-
- 澳洲矿业并购与融资活动旺盛 推动本地精品投行及经纪商业绩大幅增长
-
- 【异动股】澳鹏Appen(ASX:APX)中报出炉股价大幅跳水 全球业务持续失血 中国市场担当增长引擎
-
- 【异动股】新莱特乳业Synlait Milk (SM1)FY26业绩出炉:净亏损7540万背后 复苏信号已现
-
- 中澳高层深圳会晤 澳方聚焦牛肉贸易摩擦与双边经贸安排








