ACB News《澳华财经在线》报道：周三力拓间接控股澳洲矿产勘探商Inova Resources（ASX:IVA）向市场披露，中国山西民营煤企山西东辉煤焦化集团拟以每股0.22澳元要约价对其全部股本发起场外要约，总计约1.6亿澳元的收购资金由后者全额提供。
　　
　　根据要约文件，每股 0.22澳元报价在Inova截至8月20日三月加权平均价0.142澳元基础上溢价55%；在当日收盘价0.17澳元基础上溢价29%。
　　
　　力拓控股分支Turquoise Hill与山西东辉签订《预要约接受协议》，同意出让所持Inova 14.9%股权，此项不受要约条件中51%最低持股标准限制。资料显示，Turquosie Hill通过全资分支新加坡非公开上市企业IAL持有Inova全部已发行股本56.2%。
　　
　　山西东辉公司董事长张亚平表示此次要约为Inova现有股东提供安全、低风险地实现投资升值的机遇；完成收购后，将推进Inova各矿场及项目开发，着力管控内在风险。
　　
　　此次要约尚需满足获得澳大利亚外资监管委员会（FIRB）及中国多个监管机构批准等前提条件。Inova今日在澳交所发布声明回应称，独立董事委员会正就全购要约方案进行审议。
　　
　　山西东辉煤焦化集团是中国山西省领先的炼焦煤、焦煤及化学品生产商，下辖两座焦化厂、四座煤矿，注册资本3.47亿元，资产总值42亿元人民币，为张亚平及张卫东兄弟全资所有。
　　
　　要约文件披露山西东辉现金充盈，截至目前所持现金达10亿人民币。该公司表示若获得90%以上股份，将行使强制收购权，收购剩余股份。
　　
　　Inova资源公司主要从事矿产勘探、开发与生产，早前为加拿大企业Ivanhoe Mines（现Turquoise Hill）澳洲勘探分支。旗下四大项目位于昆士兰西北Isa山地区，涉及矿产种类包括铁氧化物铜金矿（IOCG）、铜矿及铀矿。
　　
　　Thomsons Lawyers担任本次要约法律顾问，普华永道及Sapphire国际资本为联席财务顾问。
　　
　　分析人士称，出售Inova股份与力拓优化资产配置、拆分非核心资产战略保持一致。上月底力拓同意以8.2亿美元将新州中部地区Northparkes铜金矿资产80%权益让予中国私营企业洛阳钼业。
　　
　　近年来，中国私营企业入澳投资案例不断增多。毕马威近期发布的澳中投资专项报告（详见《KPMG “中资投资在澳"系列报道完整回顾》）显示，2012年中国私营企业投资数量有较大增长，占全部交易比例达26%。综合近年来研究结果，毕马威预测下一股中资入澳浪潮中私营企业会担当更大的角色。
　　
　　截至发稿，Inova股价劲涨26%至0.215澳元，成交量达234万股。