ACB News《澳华财经在线》报道：中国最大捣固焦生产企业山西民营煤企东辉煤焦化集团对澳洲矿产勘探商Inova资源公司（ASX:IVA）的收购案于今日圆满收官。从提出要约到最终达成全购，东辉集团仅用了两个多月时间。该公司董事长张亚平表示，澳大利亚与中国在资源供应与需求方面高度契合，如若澳洲政府持续认可这一点且给予充分支持，预计未来会有更多中国投资涌入澳大利亚。
　　
　　东辉：澳中资源高度互补
　　
　　11月27日Inova正式从澳交所摘牌。今年9月该公司收到东辉集团总值1.6亿澳元的收购要约。11月14日，要约正式结束，山西东辉获得Inova股份比例超过90%，按照《公司法》规定，选择以每股0.22澳元价格收购其余全部股份。根据安排，Inova收购完成后从澳交所及加交所摘牌。
　　
　　东辉集团主席张亚平日前接受澳洲本地媒体采访时称，澳洲矿业与中国的资源需求存在很强互补性，澳大利亚需要中国的投资，中国则需要澳洲的矿产财富。然而中国对当地的投资意向将取决于澳大利亚是否对外资保持欢迎态度。
　　
　　ACB News《澳华财经在线》掌握的资料显示，Inova为加交所及澳交所两地上市企业，总部位于墨尔本，旗下四大项目位于昆士兰西北Isa山地区，涉及矿产种类包括铁氧化物铜金矿（IOCG）、铜矿及铀矿，已探明矿产资源包括350万吨铜金属、7.78万吨钼金属、128.89吨铼金属以及620万盎司金金属。旗舰项目Merlin钼铼矿项目和Elliott铜金矿项目处于研究阶段，Osborne铜金矿项目已于2012年3月投产。
　　
　　中国对金钼铼铜等金属的需求有较大缺口，欠缺相关资源。资料显示，2012年全世界产铜1800万吨，中国用铜800万吨，约65%需要进口。张亚平表示将与Inova澳洲管理团队及工作人员密切合作，挖掘其世界级资产组合的潜力，东辉有充分的资金可帮助Inova管理层实现这一目标。
　　
　　澳洲审批“非常快且友好”
　　
　　张透露，东辉集团收购Inova审批的过程很顺利，澳洲政府外商投资申请的处理速度令其印象深刻，整个过程“非常快且友好”。他表示东辉集团资金丰裕，将考虑进一步扩大澳洲资产组合。据《澳洲人》报援引他的话称，山西东辉希望在全球进行金属资产多样化布局，澳大利亚矿业市场有稳定的政治环境与完善的法律体制做支撑，这也是东辉选择澳大利亚作为投资首站的原因。
　　
　　作为中国山西省首家“出海”购矿的民营企业，东辉煤焦化集团是中国领先的炼焦煤、焦煤及化学品生产商及最大的捣固焦生产企业，下辖两座焦化厂、四座煤矿，注册资本3.47亿元，资产总值61亿元人民币，旗下拥有7个全资控股子公司，为张亚平及张卫东兄弟全资所有。
　　
　　Thomsons Lawyers担任东辉本次要约法律顾问，普华永道及Sapphire国际资本为联席财务顾问。
　　
　　近来开始有越来越多不甚为人知晓的中国资源公司入澳探寻收购机遇，最近数月成交额已逾10亿澳元。向东辉集团预售Inova控股权的Turquoise Hill公司从属于力拓旗下，后者曾于9月份以8.2亿美元向中国洛阳钼业集团出售新州Northparkes铜金矿资产权益（详情）。
　　
　　矿业市场整体不景气情况下，澳洲本地矿产公司对资金的需求愈发强烈，如何吸引投资成为各矿企面临的重大问题。Inova昆北Osborne铜金矿附近另一家公司Altona正计划出售旗下铜金矿资产Little Eva全部或部分股权，其董事总经理Cowden称越来越多不知名的中等规模中国企业正在澳洲寻找投资目标，Altona曾接待过诸多有意向的中资企业。
　　
　　近年来，中国私营企业入澳投资案例不断增多。毕马威近期发布的澳中投资专项报告（详见澳华财经在线《KPMG “中资投资在澳"系列报道完整回顾》）显示，2012年中国私营企业投资数量有较大增长，占全部交易比例达26%。综合近年来研究结果，毕马威预测下一股中资入澳浪潮中私营企业会担当更大的角色。